COMMENT TROUVER LE BON FILETAGE ?

Différentes normes de filetage sont utilisées pour le raccordement de tuyauterie. Il est essentiel de bien les comprendre pour garantir un assemblage étanche. Chez Béné Inox, nous utilisons trois normes différentes que l'on peut classer en deux catégories d'étanchéité.

Dans cet article, découvrez les normes de filetage ISO 228-1, ISO7-1 et NPT et leur mode d'assemblage afin de vous assurer de la bonne étanchéité entre les composants.


I Les deux catégories d'étanchéité

L'étanchéité par joint plat

Cette méthode d'assemblage concerne la norme ISO 228-1. Dans ce cas, l'étanchéité repose sur la compression d'un joint lors de l'assemblage d'une pièce mâle cylindrique et d'une pièce femelle cylindrique.






Pour le joint plat, nous vous recommandons deux types de modèles qui sont disponibles en 3 matières : EPDM / FKM et PTFE.

- le joint intérieur (5297)
- le joint extérieur (5296)


L'étanchéité dans le filet

Cette méthode d'étanchéité se fait par contact direct entre deux pièces dans le filetage. Elle est valable pour la norme ISO7-1 et la norme NPT.

Pour la norme ISO7-1, c'est une pièce mâle conique (R) qui entre en contact avec une pièce femelle cylindrique (Rp). Lors du serrage, le filetage mâle entre en contact avec le taraudage femelle. Un produit d'étanchéité est appliqué à cette zone de contact.






Pour la norme NPT, l'assemblage se fait entre une pièce mâle conique et une pièce femelle conique. Lors du serrage, le filetage mâle entre en contact avec le taraudage femelle. Un produit d'étanchéité est appliqué à cette zone de contact.






Pour la méthode d'étanchéité dans le filet, nous vous conseillons la colle anaérobie (5291). C'est l'idéal pour les raccords filetés NPT et en ISO 7-1.


II Les modes d'assemblage

Selon le filetage, le mode d'assemblage diffère :

Pour la norme ISO 228-1 (G) , l'assemblage comprend une pièce mâle cylindrique et une pièce femelle cylindrique qui compriment le joint.






Pour la norme ISO7-1 (R-Rp) , l'assemblage comprend une pièce mâle conique et une pièce femelle cylindrique. Lors du serrage, le filetage mâle entre en contact avec le taraudage femelle.






Pour la norme ASME B1.20.1 (NPT), l'assemblage se fait entre une pièce mâle conique et une pièce femelle conique. Lors du serrage, le filetage mâle entre en contact avec le taraudage femelle.






Certains couples de filetage ne sont pas compatibles. Voici les assemblages à éviter pour s'assurer une étanchéité efficace. Lorsque le montage est en orange, cela signifie que l'étanchéité n'est pas garantie.








III Les appelations courantes

Dans la langage courant, nous avons l'habitude d'employer certaines appellations désignant ces filetages. Or, il est important d'utiliser les désignations normalisées afin d'éviter tout risque de confusion. Voici quelques exemples d'appellation ambiguë qui mérite d'être clarifiée.







IV Le profil des filetages et compatibilité d'assemblage


Les filetages ISO228-1 et ISO7-1 ont le même profil, les mêmes diamètres et le même pas. Seules les tolérances sur le diamètre diffèrent : l'ISO7-1 a un intervalle de tolérance deux fois plus faible que l'ISO228-1.












Le filetage NPT diffère complètement des deux autres filetages. Le profil, les diamètres et le pas sont différents.






V Tableau récapitulatif des normes

Voici notre tableau récapitulatif sur les différentes normes de filetage. Retrouvez en un coup d'oeil toutes les informations à savoir sur les filetages.